Both Laura and Celine enjoyed their grandmother's visit in July and their time in Quebec, Canada. In addition to swimming, Laura also went bicycling and roller-skating with her dad. Laura's fear of the water evaporated, and even started to do laps in the pool, after she realized that her life vest would keep her afloat.  As for Celine, she has become a proficient crawler, the proud owner of one tooth (lower central incisor) and can tentatively sit on her own. Also, she has become more particular with her food and in general more demanding.

Now that summer is coming to an end, Laura is getting ready to return to her second year of pre-school. Besides attending school three times a week, she will also resume her ballet classes. As for Celine, the 'vacation' continues - let the good times roll...

                            August 1, 2003

Click here for feedback or comments on this site.